本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。

自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊) 的协助下，萨尔瓦多·马丁继续领导着时间管理局。那么接下来，就让我们带领你们看看这个古老机构里正在发

一场生日派对变成一起惨剧，此后掀起的风波击垮了这个关系紧密的富有社区，让家庭、友谊和人心都变得支离破碎。

莎拉、露西亚、索菲亚和克劳蒂亚是姐妹，也是四个性格迥异的现代女性。在参加母亲的葬礼后，她们却发现一直称呼的“父亲”并非亲生父亲。于是，她们开始寻找自己的亲生父亲，同时也发现了更多关于自己、母亲以及她们的生活的故事。

如果你看到卢佩穿着浴袍拖鞋，在家里做派，绝对想象不出她曾经是80年代著名的摇滚歌手。现在的她是空旷恐惧症患者，和迷信的墨西哥籍母亲帕琪塔同住，她的儿子潘丘则对她一肚子不满。